Funds breathe out as EU regulators ease ESG data rules