EU firms face margin threat as Brexit tips futures into OTC regime