Cross-currency confusion stalks FCA announcements