US lawmakers divided over Volcker rule's impact on bond liquidity